野本です。ご無沙汰です。
日本に一時帰国中。
東京に帰ってきて、あまりのスピードに目が回ってます。
マレーシアと東京の一番の違いは、
周り(特に初対面の人)が「仲間に見えるか」か「敵に見えるか」かってことかな。
日本は周り全員が敵だけど、かなり安全。犯罪率少ない。
マレーシアは周り全員が仲間だけど、結構危険。犯罪率高い。
って感じですね。
お前はマレーシアボケしすぎてて、
なんのことを言ってるのか判らん!
とおっしゃるかもしれません。
日本ではお店の人もかなり他人行儀なんです。
すんごく丁寧なんだけど、微妙にお客さんに対抗してる感じがします。
「お客様、この商品は特性上、返品は受け付けかねますがよろしいですね?」(新宿のY電機)
「お客様、当店は間も無く閉店となりますので、お会計お願いします」(アキバの喫茶店)
「お客様、他のお客様のご迷惑ですので、荷物はこの棚において頂けますでしょうか」(谷中のレストラン)
みたいにバシッと言われると、
「あれ、この人、私が嫌いなのかなぁ……」
って思っちゃうんですよ。
いや日本じゃ当たり前の対応なんですよね?
仕事ちゃんとしてるだけ。
でもなんだろう。
マレーシアボケした私からすると、ロボットみたいなんだなー。
店員さんとお客さんが、競い合ってる感じで、緊張します。
「愛がないよなー」って思うのです。
電車の中でもみんなお互いに目を合わせないようにしますよね。
怒らせないように、必死、みたいな?
シンガポールでも同じことを感じました。
ひとが多すぎるのかなぁ。
全員が身内みたいなマレーシア
マレーシアだと、店員さんとお客さんは友達みたいな感じです。
こちらがニコニコすれば、相手も親切にしてくれます(多分)。
丁寧な言葉遣いはないけど「今日はメニューはこれしかないよー」と笑って言う。
いやいろいろないのはマレーシアの方が多いんですよ。
そこに、上下関係はなくて、友達に近いんです。
相手が遅れようがミスしようが、「まーいいよ、オッケーラー」の世界です。
初対面でも、相手に対する対抗意識とか競争意識が薄くて、
みんな仲間だから仲良くやろうよ、という意識が根底にある。
調査でも、マレーシア人は特に見知らぬ他人に親切にする国民性だそうです。
その代わり、クレームなんかつけたら
「あのお客さん怖いー」と避けられます(実話)。
無理やり例えるなら、マレーシアでは出会う相手が
全員自分の身内のおばちゃんみたいな感じかな?
掃除も適当。時々「あーごめん、今日は疲れちゃったの」ってこともあるけれど、
愛があるから追い出したりしないんです。
でも、大して詮索はしてこない。
東京だと馴れなれしい人にはむしろ要注意ですよね。
だから、人との距離が遠い感じがします。
そんなわけで、東京にしばらくいると、
心底マレーシアが懐かしいなと思うのでした。
日本にもそんな場所はあるかもしれませんねー。
あったら教えてくださいー。
ーーーー
他の海外生活ブログへ
にほんブログ村
今までの記事を順番に読みたい方はフェイスブックページ をみてください。
東洋経済オンライン連載記事のリンクです。
http://toyokeizai.net/category/malaysia
★マレーシアの教育環境について、良い点悪い点率直にまとめました。電子書籍版です。
★マレーシアに車なしで住むノウハウをまとめてみました。電子書籍版です
★フェイスブックで日本にいながら国際交流する方法を書いた書籍(角川書店から発売)です。私はこうしてマレーシア人をはじめ、フィンランド人、香港人などと友情を育んできました。
★2011年に書いたフェイスブックの入門書。書籍を出版できたのも、マレーシア人のおかげでした。マレーシア人のフェイスブックの使い方についても触れています。
(スポンサーリンク)